on shore

Living on an island, he has been trying to find a suitable shelter, run on shore for a whole day, in a rock to find a shelter.

流落孤岛，他为了找到合适的住所，在岸上跑了一整天，在一个山岩下找到了一个栖身之所。

The information can be displayed to the crew on the yacht or transmitted to coaches on a chase boat, or to a support team on shore.

这些信息可以显示给帆船上的全体组员，或传送给旁边护航快艇上的教练团，或传送给在岸上的后勤单位。

They had not been long put off with the boat, but we perceived them all coming on shore again.

他们刚把小船开走不大的工夫，我们就看见他们又一齐重新回到岸上。

Fortunately the wind was blowing on shore from the ocean, so we were able to hoist the sail.

运气还不错，风正从大海往陆地上吹着，我们还能把船帆升起。

Once on shore, although I always sweat ping-pong, but the mind is exceptionally clear, and the heart has a strong sense of satisfaction.

打完乒乓的我虽然总是汗流浃背，可是头脑却格外的清醒，而且心里有一股强烈的满足感。

His men conspire against him, confine him a long time to his cabin, and set him on shore in an unknown land.

他的人用阴谋将他长时间禁闭在驾驶舱里，然后把他抛弃到一个不知名的陆地；

He said the animals only started appearing on shore for extended periods in the late 1990s, after the sea ice receded.

他说，从20世纪90年代末期，海冰逐渐消失后，动物才开始在岸上露面。

He was the first to jump on shore; and had he dared, he would, like Lucius Brutus, have "kissed his mother earth. "

他第一个跳上岸，要是他胆敢冒险的话，他一定会象布鲁特斯那样“和大地接一个吻。”

In his company, my first business was to go to that part of the coast where my rebellious crew had ordered me to be set on shore.

我要做的第一件事就是让它陪着我到当初反叛我的那些水手逼我上岸的那一带海岸去。

Status Offline Thousands of fish had been washed up on shore, too far up for them to make it back into the water by themselves.

成千上百条鱼被冲上了岸，它们离岸太远了，无法自己返回水中。

A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.

这时一艘小船开过来了，船上一位头发灰白，胡子乌黑的中年男子上了岸。

The veteran BP manager in charge of the rig said he was on shore for training with his phone off.

英国石油公司负责此钻井平台的一位资深经理说，他那天在陆地上接受培训，手机没开。

They went on shore the moment the ship reached the harbor.

轮船一到港口，他们就上了岸。

The data are displayed on screens in the boat's cockpits and can be transmitted to engineers on shore.

数据会显示在船舱的屏幕上，并可发送给岸上的工程师。

In this paper, we studied the off-shore and on-shore RMB derivatives market and the interrelation between them.

本文研究离岸和在岸人民币衍生品市场及关联问题。

The idea is certainly appealing considering the fact that the world's rising oceans make on-shore resorts a bit tenuous.

这个想法必然要考虑到一个事实，即上升的海洋使得海岸休闲公寓变得有些脆弱。

It appeared evidently to me, that when I laid up my boat, I could not possibly be on shore anywhere thereabout.

显而易见的，当初我停放小船的时候，决不可能在那一带上岸。

Visitors to Skandia Cowes Week enjoy a unique opportunity to see the yachts at close quarters on the Solent, both from boats and on shore.

帆船赛周期间，去考斯的游客有机会可以从船只或是海岸上近距离地观看游艇。

It never occurred to the watches on shore that the ship was in danger, she looked so calm and seaworthy.

它从来没有想过在岸上的观众该船舶处于危险之中时，她看上去是如此平静和适航。

On shore, clams and cockles sit in heaps before a long brick row of low fisherman's homes, the door posts pasted with bright paper charms.

在海岸边，成堆的蚌和海贝堆砌在低矮的渔民家长长的砖墙前面，家门框贴着吸引人的亮色壁纸。